Rating:
Information injection-pump assembly
ZEXEL
108621-2025
1086212025
Service parts 108621-2025 INJECTION-PUMP ASSEMBLY:
1.
_
7.
COUPLING PLATE
9.
_
11.
Nozzle and Holder
ME120897
12.
Open Pre:MPa(Kqf/cm2)
17.7{180}/24.5{250}
15.
NOZZLE SET
Include in #1:
108621-2025
as INJECTION-PUMP ASSEMBLY
Cross reference number
ZEXEL
108621-2025
1086212025
Zexel num
Bosch num
Firm num
Name
108621-2025
INJECTION-PUMP ASSEMBLY
Calibration Data:
Adjustment conditions
Test oil
1404 Test oil ISO4113 or {SAEJ967d}
1404 Test oil ISO4113 or {SAEJ967d}
Test oil temperature
degC
40
40
45
Nozzle and nozzle holder
105780-8140
Bosch type code
EF8511/9A
Nozzle
105780-0000
Bosch type code
DN12SD12T
Nozzle holder
105780-2080
Bosch type code
EF8511/9
Opening pressure
MPa
17.2
Opening pressure
kgf/cm2
175
Injection pipe
Outer diameter - inner diameter - length (mm) mm 8-3-600
Outer diameter - inner diameter - length (mm) mm 8-3-600
Overflow valve
131424-7220
Overflow valve opening pressure
kPa
255
255
255
Overflow valve opening pressure
kgf/cm2
2.6
2.6
2.6
Tester oil delivery pressure
kPa
157
157
157
Tester oil delivery pressure
kgf/cm2
1.6
1.6
1.6
PS/ACT control unit part no.
407980-2
24*
Digi switch no.
21
Direction of rotation (viewed from drive side)
Left L
Left L
Injection timing adjustment
Direction of rotation (viewed from drive side)
Left L
Left L
Injection order
1-5-3-6-
2-4
Pre-stroke
mm
5.6
5.57
5.63
Beginning of injection position
Governor side NO.1
Governor side NO.1
Difference between angles 1
Cal 1-5 deg. 60 59.75 60.25
Cal 1-5 deg. 60 59.75 60.25
Difference between angles 2
Cal 1-3 deg. 120 119.75 120.25
Cal 1-3 deg. 120 119.75 120.25
Difference between angles 3
Cal 1-6 deg. 180 179.75 180.25
Cal 1-6 deg. 180 179.75 180.25
Difference between angles 4
Cyl.1-2 deg. 240 239.75 240.25
Cyl.1-2 deg. 240 239.75 240.25
Difference between angles 5
Cal 1-4 deg. 300 299.75 300.25
Cal 1-4 deg. 300 299.75 300.25
Injection quantity adjustment
Adjusting point
-
Rack position
11.1
Pump speed
r/min
650
650
650
Each cylinder's injection qty
mm3/st.
167.5
163.3
171.7
Basic
*
Fixing the rack
*
PS407980-224*
V
V1+0.13+
-0.01
PS407980-224*
mm
5.4+-0.0
3
Standard for adjustment of the maximum variation between cylinders
*
Remarks
Refer to items regarding the pre-stroke actuator
Refer to items regarding the pre-stroke actuator
Injection quantity adjustment_02
Adjusting point
C
Rack position
5.3+-0.5
Pump speed
r/min
250
250
250
Each cylinder's injection qty
mm3/st.
11.6
9.9
13.3
Fixing the rack
*
PS407980-224*
V
V1+0.13+
-0.01
PS407980-224*
mm
5.4+-0.0
3
Standard for adjustment of the maximum variation between cylinders
*
Injection quantity adjustment_03
Adjusting point
A
Rack position
R1(11.1)
Pump speed
r/min
650
650
650
Average injection quantity
mm3/st.
167.5
166.5
168.5
Basic
*
Fixing the lever
*
Boost pressure
kPa
33.3
33.3
Boost pressure
mmHg
250
250
PS407980-224*
V
V1+0.13+
-0.01
PS407980-224*
mm
5.4+-0.0
3
Injection quantity adjustment_04
Adjusting point
B
Rack position
R1-1
Pump speed
r/min
1100
1100
1100
Average injection quantity
mm3/st.
139
133
145
Fixing the lever
*
Boost pressure
kPa
33.3
33.3
Boost pressure
mmHg
250
250
PS407980-224*
V
V1+0.13+
-0.01
PS407980-224*
mm
5.4+-0.0
3
Injection quantity adjustment_05
Adjusting point
D
Rack position
-
Pump speed
r/min
100
100
100
Average injection quantity
mm3/st.
165
145
185
Fixing the lever
*
Boost pressure
kPa
0
0
0
Boost pressure
mmHg
0
0
0
PS407980-224*
V
V1+0.13+
-0.01
PS407980-224*
mm
5.4+-0.0
3
Boost compensator adjustment
Pump speed
r/min
600
600
600
Rack position
R2[R1-1.
6]
Boost pressure
kPa
6.7
5.4
8
Boost pressure
mmHg
50
40
60
Boost compensator adjustment_02
Pump speed
r/min
600
600
600
Rack position
R1(11.1)
Boost pressure
kPa
20
20
20
Boost pressure
mmHg
150
150
150
Timer adjustment
Pump speed
r/min
640--
Advance angle
deg.
0
0
0
Remarks
Start
Start
Timer adjustment_02
Pump speed
r/min
590
Advance angle
deg.
0.5
Timer adjustment_03
Pump speed
r/min
840
Advance angle
deg.
2
1.5
2.5
Remarks
Finish
Finish
0000001601
Pre-stroke
mm
5.6
5.57
5.63
Remarks
When the timing sleeve is pushed up
When the timing sleeve is pushed up
_02
Connector angle
deg.
5
4.5
5.5
Remarks
When the eccentric pin is tightened
When the eccentric pin is tightened
_03
Supply voltage
V
24
23.5
24.5
Ambient temperature
degC
23
18
28
Pre-stroke
mm
5.6
5.57
5.63
Output voltage
V
1
1
1.05
Adjustment
*
_04
Supply voltage
V
24
23.5
24.5
Ambient temperature
degC
23
18
28
Pre-stroke
mm
2.6
2.32
2.88
Output voltage
V
2.8
2.78
2.87
Confirmation
*
Remarks
Output voltage V1
Output voltage V1
_05
Supply voltage
V
24
23.5
24.5
Ambient temperature
degC
23
18
28
Output voltage
V
3.05
3.05
Confirmation of operating range
*
Test data Ex:
Governor adjustment
N:Pump speed
R:Rack position (mm)
(1)Lever ratio: RT
(2)Target shim dimension: TH
(3)Tolerance for racks not indicated: +-0.05mm.
(4)Boost compensator cancel stroke: BSL
(5)Boost compensator stroke: BCL
(6)Damper spring setting
----------
RT=1 TH=2mm BSL=1.8mm BCL=1.6+-0.1mm
----------
----------
RT=1 TH=2mm BSL=1.8mm BCL=1.6+-0.1mm
----------
Speed control lever angle
F:Full speed
----------
----------
a=16deg+-5deg
----------
----------
a=16deg+-5deg
0000000901
F:Full load
I:Idle
(1)Stopper bolt setting
----------
----------
a=8deg+-5deg b=33.5deg+-3deg
----------
----------
a=8deg+-5deg b=33.5deg+-3deg
Stop lever angle
N:Pump normal
S:Stop the pump.
(1)Use the hole at R = aa
(2)Rack position bb
(3)Drive side
----------
aa=37mm bb=2.5-0.5mm
----------
a=41.5deg+7deg-5deg b=(41.5deg)+-5deg
----------
aa=37mm bb=2.5-0.5mm
----------
a=41.5deg+7deg-5deg b=(41.5deg)+-5deg
0000001301
(1)Pump vertical direction
(2)Coupling's key groove position at No 1 cylinder's beginning of injection
(3)Pre-stroke: aa
(4)-
----------
aa=5.6+-0.03mm
----------
a=(2deg)
----------
aa=5.6+-0.03mm
----------
a=(2deg)
0000001901
A:Sealing position
B:Pre-stroke actuator
1. When installing the pre-stroke actuator on the pump, first tighten the installation bolts loosely, then move the actuator fully counterclockwise (viewed from the drive side).
Temporary tightening torque: 1 - 1.5 N.m (0.1 - 0.15 kgf.m)
2. Move the actuator in the clockwise direction when viewed from the drive side, and adjust so that it becomes the adjustment point of the adjustment value. Then tighten it.
Tightening torque: 7^9 N.m (0.7^0.9 kgf.m)
3. After prestroke actuator installation adjustment, simultaneously stamp both the actuator side and housing side.
----------
----------
----------
----------
0000002201 RACK SENSOR
(VR) measurement voltage
(I) Part number of the control unit
(G) Apply red paint.
(H): End surface of the pump
1. Rack sensor adjustment (-0620)
(1)Fix the speed control lever at the full position
(2)Set the speed to N1 r/min.
(If the boost compensator is provided, apply boost pressure.)
(3)Adjust the bobbin (A) so that the rack sensor's output voltage is VR+-0.01.
(4)At that time, rack position must be Ra.
(5)Apply G at two places.
Connecting part between the joint (B) and the nut (F)
Connecting part between the joint (B) and the end surface of the pump (H)
----------
N1=650r/min Ra=R1(11.1)mm
----------
----------
N1=650r/min Ra=R1(11.1)mm
----------
0000002301 MICRO SWITCH
Adjustment of the micro-switch
Adjust the bolt to obtain the following lever position when the micro-switch is ON.
(1)Speed N1
(2)Rack position Ra
----------
N1=325r/min Ra=5.3+-0.1mm
----------
----------
N1=325r/min Ra=5.3+-0.1mm
----------
Have questions with 108621-2025?
Group cross 108621-2025 ZEXEL
108621-2025
INJECTION-PUMP ASSEMBLY